У НАС В ГОСТЯХ. НАТАЛЬЯ РЕБЕР. Людмила Зотова

В рубрике «У нас в гостях» своими воспоминаниями поделилась Наталья Робертовна Ребер, гостья из Мюнхена. Передача записана в 2013 году.

Наталья родилась в Ленинграде в очень непростое время – в 1934 году. Отец, по происхождению и паспорту гражданин Швейцарии, оказался в сложной ситуации: в годы массовых репрессий не только иностранные граждане, но и их семьи подвергались в реальной опасности. Не дожидаясь трагической расправы, семья, после долгих колебаний, покинула Россию в 1938 году.

Родители Натальи Робертовны Ребер в середине 1970-х годов записали для своей дочери воспоминания о своей жизни в России. Магнитные ленты с этими аудиозаписями хранились дочерью, но, в конце концов, она приняла решение, что эти воспоминания должны услышать и другие люди. Запись была передана на радио «Град Петров» и подготовлена к эфиру редактором Людмилой Зотовой.

Вы можете скачать на Сервисе скачиваний отдельно воспоминания Натальи Алексеевны, а также ее супруга Роберта Давидовича Ребера.

Рассказывает дочь авторов воспоминаний – Наталья Робертовна:

«Моя мама – очень русская. Родители мамы – из Орловской губернии, работали на железной дороге, они жили в Риге когда мама родилась. Родители мамы были революционерами. Бабушка была анархисткой. Мама закончила Институт путей сообщения (ЛИИЖТ нынешний).

А папа – русский швейцарец, он родился в России, но его отец выехал из Швейцарии молодым парнем, в конце 19 века, он был сыроваром, ну, в то время – или Россия, или Америка, это были страны великих возможностей, много земли, и если кто что умел делать – пожалуйста, приезжай, делай. Так мой дедушка на севере России, в Устюжне обосновался. Здесь он познакомился с моей бабушкой, ее предки тоже из Швейцарии. Русских швейцарцев было много, и именно сыроваров – на севере, а виноделов – на юге. Папа родился в 1904 году. Его родители разводили коров, привозили породу Симменталь из Швейцарии и скрещивали с русскими северными породами коров. Симменталь – это название долины в Швейцарии в Бернских Альпах, откуда родом мой дедушка, из боковой долины.

Папа учился в Политехническом, его дипломная работа была – электрификация железных дорог. И вот когда я побывала в Политехническом – мне нашли всю информацию о том, как мой папа там учился. И потом уже в Швейцарии папа был казначеем Объединения бывших политехников, которое было создано в эмиграции. Они поддерживали вдов бывших политехников в Европе. Архив моего отца в связи с этой его деятельностью я передала в Политехнический институт.

Я была совсем маленькой, и у какого-то памятника спросила маму – кто это? Мама сказала: Сталин. А я спросила – а разве он уже умер? Мама очень испугалась – вдруг кто-то слышал. А я не понимала, я знала – вот Пушкину памятник, значит, он умер, вот Сталину…

Мне было 4 года, когда мы уезжали. Это было просто преступлением – покинуть сталинский рай. Когда я стою на Дворцовой площади – я смотрю на ту дверь, где решалась судьба наша – ГПУ.

Уезжали мы с Варшавского вокзала. Через Варшаву ехали в Берн. С Красным крестом нас вывозили. Бабушка говорила: «Хоть ребенка оставьте, поезжайте сначала сами, потом за дочерью приедете, ведь безработица там – не знаете, куда едете!» Но мама сказала: «Не для сталинских пушек родила я Наташу». А я маленькая был, и сказала бабушке: «А я вернусь и буду ваши крестики искать». Но крестика нет у бабушки, она умерла в блокаду и неизвестно, где похоронена.

В Швейцарии, да, сначала не было работы, но было же пособие по безработице. И очень скоро папа нашел работу в Берне по своей специальности – электрификация железных дорог.

Папа говорил с небольшим акцентом, но в Швейцарии думали – может, он из другого кантона… Его интересы были все же гуманистические. Я помню, он читал лекцию о русской живописи – долгая-долгая была лекция. Папа основал кружок «Беседа», люди встречались, и кто-то делал доклад о том, что его больше интересует. Папа делал доклады о русской культуре – живописи и литературе.

Мы ездили в Париж, там был вечер Шмелева, и папа пригласил Шмелева в Берн, он останавливался у нас дома, это было незадолго до смерти Шмелева. Папа также переписывался с Зайцевым. Папа умер в 1982 году».

Одна передача. Общее время 46 мин.
Размер zip-архива 31,9 МБ.