ПЕРЕЧИТЫВАЯ ЗАНОВО. КРОШКА ДОРРИТ. Светлана Шешунова, Ольга Суровегина

«Будем помнить о Христе, забыв все остальное, и мы никогда в этом случае не совершим ошибок», - слова, которые произносит главная героиня английского романа. И это настоящая апостольская проповедь. Если обратиться к тексту романа Чарльза Диккенса «Крошка Доррит», то это одно из немногих произведений мировой литературы, где главная героиня прямо говорит, что ее идеал поведения это Христос. Даже в русской литературе подобного не встречается в такой степени.

Впрочем, безусловно, произведения Диккенса оказали влияние на русскую литературу. Очень высоко ценил романы английского писателя Ф.М.Достоевский. «Преступление и наказание», роман Достоевского, который вышел через 11 лет после публикации «Крошки Доррит», несет на себе печать английского произведения во многих отношениях. Но, прежде всего, образ Сони Мармеладовой, безусловно, вдохновлен образом Эми Доррит. Даже во внешнем описании обе героини похожи – они маленькие, они тихие, хрупкие для своего возраста. И обе девушки поражают самоотверженностью – жертвуют собой ради пропитания, ради благополучия семьи, которая остается во многом неблагодарной, эта семья. То, как русские арестанты хвалили и любили Соню, является почти точной цитатой из Диккенса, героиню которого очень любили и хвалили арестанты английской тюрьмы.

Образы и характеры персонажей Диккенса находят отражение и в других героях Достоевского, но более всего двух писателей сближает любовь и внимание к «бедным людям».

О романе Ч.Диккенса «Крошка Доррит» беседуют д.ф.н. Светлана Шешунова и музыкальный и литературный редактор Ольга Суровегина, автор и редактор радиоверсии романа, прозвучавшей в эфире радио «Град Петров».

В цикле 3 передачи. Общее время 1 ч. 6 мин.
Размер zip-архива 45,1 МБ.